Lesaka, como han confirmado numerosos autores de prestigio, es probable que sea el origen de la mítica y querida imagen de Olentzero, y creo que es justo decir que se ha extendido desde aquí, desde esta localidad de Bortzirieta, a otras regiones y lugares. en el País Vasco.
Y este es también el caso de Olentzero en Pamplona, donde en 1959 se sacó la primera pieza de carbón vegetal por iniciativa de Juventud de San Antonio.
De hecho, formando parte de la tradición de Olentzero y hablando de ella, les propuse que trajeran uno de Lesaka (tengo que aclarar que estábamos en Pamplona) y, por cierto, que vengan a nuestro pueblo a averiguar cómo era Olentzero. hecho, porque mis interlocutores nunca construyeron uno. Tengo que hacer una pausa en mi opinión (estoy casi seguro) para explicar que fue 1959, aunque el buen amigo Andoni Santamaría-Ilundain, socio fundador de Amigos de Olentzero en Juventud de San Antonio, no está muy convencido de que este año sea. Espero que algún día me quede claro que estaré lo suficientemente sano y emocionado como para seguir trabajando para nuestro querido Olentzero.
La idea fue aceptada y me puse en contacto con José Emilio Esparza y otras personas de Lesaka (Pedro Isasi y Bautista Irigoyen y) y al mediodía un Olentzero que participó en el concurso de Lesaka fue llevado en camión a la plaza de toros de Pamplona el día de Navidad. Fue el primer Olentzero que recorrió las calles de Pamplona, sacado de nuestra localidad por su tío Bautista Irigoyen, y también en 1965 o 1966, cuando Ángel Irazoki, acompañado de Pedro Isasi en su furgoneta, llegó a Pamplona.
Mi comunicador me dijo que aunque no conocía bien Pamplona, pensaba que lo había llevado a un colegio, no podía precisar a cuáles, pero estaba “pasando el Seminario y por la derecha”. Es un orgullo para nosotros, ya que creo que es imposible ser cortés, demostrar (y celebrar y regocijarnos) que Lesaka, a quien se considera la fuente de uno de nuestros principales personajes navideños, fue la madre de Olentzero. en Pamplona.
Hablar de Olentzero en Lesaka, donde y en Lesaka, donde todos los vecinos saben tanto o más de este querido personaje navideño como yo, también me resulta difícil y extraño. Pero, a pesar de mi mejor voluntad y ejercicio de memoria, y utilizando algunos datos y referencias que he ido recopilando y acumulando a lo largo de mi vida, intentaré decir y dar algunas cosas extrañas que tengo almacenadas en mis vivencias.
Emilio José Esparza coincide en que Olentzero se originó en Lesaka, que, en cambio, fue José Emilio para todos. Escribió Noticia curiosa sobre Olentzero en la Navidad de Lesaka en 1950, impresa por Editorial Gómez en Pamplona, por 40 reales. Sus amigos de la Cofradía Gastronómica del Pimiento Seco realizaron un facsímil, el cuarto de los trece cuadernos editados por el gremio, editado por Aranzadi el 24 de febrero de 1972, en alabanza de José Emilio.
En este trabajo, José Emilio consulta las obras de Aranzadi, Azkue, Barandiarán, Campión, Caro Baroja, Chao, Frankoswski, Iribarren, Lecuona, Veyrin, Zabala y otros, y concluye que Olentzero, quizás de Lesaka y época desconocida, procedía de Onentzaro (Zaro = tiempo) que podría llegar, lo que podría significar un buen momento. Y a partir de ahí, Olentzero podría ser igualmente la era de Oen u Oleria, que es la mención de muchos expertos.
El querido José Miguel de Barandiaran (Padre Joxemiel) en la colección de todas sus obras, Pío Baroja, Julio Caro Baroja, José María Satrustegui, Juan Garmendia Larrañaga, José Dueso, Iñaki Linazasoro, Aita Donostia, José Luis Ansorena, Manuel Lekuona y otros Los autores comparten la misma idea: Lesaka es probablemente el origen de Olentzero. En concreto, afirma Julio Caro Baroja: “En cuanto a Olentzero en Lesaka, tengo un informe de 1928, de MM (nota mía: Marcial Macicior, de quien pertenecen las siglas MM, Caro Baroja, concejal en esos años, toma posesión el 27 de noviembre , 1927), quien dice que es un títere de paja (Olentzero), y que se lo llevan en procesión, arrojando bendiciones (sic) y quemando en la plaza “.
Por otro lado, me gustaría mencionar como curiosidad otro Olentzero, una figura de cerámica impulsada por la Caja de Ahorros de Navarra (ahora Caja Navarra), que muchos de vosotros tendréis en casa, que se creó en Lesaka. De hecho, algunos de los detalles de Olentzero fueron tomados de las fotografías tomadas por Arturo Navallas y por mi propia iniciativa, y Kutxa realizó la imagen del zanpantzar o joalduna de los carnavales de Ituren y Zubieta el año pasado. En cuanto vi esta imagen de Zanpantzar o Joalduna, llamé a Pamplona a la sede de la Caja de Ahorros de Navarra para proponerles que hicieran lo mismo con Olentzero y estuvieron de acuerdo.
Lo hicieron para el año que viene y, en mi humilde opinión, es el más bonito y apropiado de todos los que he visto en las tiendas. Caja Navarra Savings publicó canciones típicas sobre Olentzero en un tríptico, cuando era director de la sucursal de Lesaka y ahora estoy feliz de responder a una solicitud e iniciativa mía y de la Asociación de Jabalí de Lesaka.
Rafael Eneterreaga Irigoyen